KKday Thailand Blog
TAIWAN未分類

ตามรอยในหลวงรัชกาลที่ ๙ เมื่อครั้งหนึ่งได้เสด็จพระราชดำเนินไปยังสาธารณรัฐไต้หวัน เมื่อปี พ.ศ. 2506

หลังจากการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2559 ทางสำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเป ประจำประเทศไทย ได้เผยแพร่ภาพชุดจากกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ซึ่งเป็นภาพพระบรมฉายาลักษณ์ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช และ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เมื่อครั้งเสด็จฯเยือนสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ระหว่างวันที่ 5-8 มิ.ย. พ.ศ. 2506 มีจำนวนทั้งสิ้น 31 ภาพ ซึ่งได้รับการเอื้อเฟื้อจากคลังข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติของไต้หวัน (國家文化資料庫 : National Repository of Cultural Heritage) โดยจากหลักฐานแล้วแสดงให้เห็นว่าในหลวงรัชกาลที่ ๙ ได้เสด็จไปยังสถานที่สำคัญต่างๆในสมัยนั้น และวันนี้ KKday ได้สรุป พร้อมรวบรวมรายชื่อสถานที่และรูปภาพบางส่วนที่ในหลวงรัชกาลที่ ๙ ได้เสด็จไปในครั้งนั้นไว้ ณ ที่นี้

โดยในการเสด็จครั้งเยือนไต้หวันครั้งนั้น ถือเป็นการเสด็จครั้งสำคัญและยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งที่ทางไต้หวันได้ให้ความสำคัญอย่างยิ่ง สังเกตได้จากที่มีการต้อนรับ ประดับตกแต่งสถานที่ต่างๆ เพื่อต้อนรับเสด็จอย่างสมพระเกียรติอย่างมาก ซึ่งตลอดการรับเสด็จได้มีการซุ้มต้อนรับเสด็จขนาดใหญ่ 6 แห่งด้วยกัน

ซุ้มต้อนรับเสด็จขนาดใหญ่หน้าทำเนียบประธานาธิบดี

147651828706216
Source : http://thai.rti.org.tw/

ทำเนียบประธานาธิบดีในปัจจุบัน

28322784561_e718eef1f0_k.jpg
Source: xiquinhosilva

ที่ตั้ง : No. 122, Section 1, Chongqing South Road, Zhongzheng District, Taipei City, Taiwan 100

มีการประดับตกแต่งและคำรับขวัญต้อนรับเสด็จทั้งภาษาไทยและภาษาจีน

147651775258693.jpg
Source : http://thai.rti.org.tw/

เด็กนักเรียนชาวไทยและไต้หวันรอต้อนรับเสด็จมากมาย

ในหลวงเสด็จไปไต้หวัน
Source : http://thai.rti.org.tw/
ในหลวงเสด็จไปไต้หวัน2
Source : http://thai.rti.org.tw/

สนามบินนานาชาติซงซาน

สนามบินแห่งนี้ได้ถูกสร้างขึ้นเมื่อประมาณปี 1936 ในช่วงที่ไต้หวันยังคงเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่น โดยเริ่มแรกนั้นถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นฐานทัพอากาศของญี่ปุ่น ในเวลาต่อมาได้ถูกปรับปรุงเป็สนามบินพาณิชย์ที่ใช้สำหรับสายการบินทั้งในและต่างประเทศ แต่เนื่องด้วยพื้นที่ที่มีจำกัดของสนามบินและบริเวณรอบนอก ทำให้ไม่สามารถรับรองจำนวนเครื่องบินและเที่ยวบินที่เพิ่มขึ้น จึงได้มีการสร้างสนามบินนานาชาติแห่งใหม่ขึ้น ซึ่งก็คือสนามบินนานาชาติเถาหยวนที่พวกเราส่วนใหญ่คงจะคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี เพราะเที่ยวบินนานาชาติส่วนใหญ่จะใช้สนามบินแห่งนี้เป็นหลัก

พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ได้เสด็จจากกรุงโตเกียวถึงท่าอากาศยานซงซานในกรุงไทเปเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2506

visionthai-40618-king-bhumibol-adulyadej-queen-sirikit-taiwan-1963-01
Source : https://visionthai.net

ได้รับการต้อนรับเสด็จจากอดีตประธาณาธิบดีเจียงไคเช็คและเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่ท่าอากาศยานซงซาน

ในหลวงเสด็จไทเป5.jpg
Source : http://thai.rti.org.tw/
ในหลวงเสด็จไต้หวัน4
Source : http://thai.rti.org.tw/

สนามบินซงซานในปัจจุบัน

สนามบินซงซาน
Source : wikipedia

ที่ตั้ง : No. 340-9, DunHua N Rd, Songshan District, Taipei City, Taiwan 10548

โรงแรมหยวนซาน (The Grand Hotel)

เชื่อว่าใครที่เคยเดินทางไปเที่ยวที่ไทเป จะต้องเคยเห็นโรงแรมหยวนซานแห่งนี้แน่ เพราะด้วยรูปลักลักษณ์ภายนอกของโรงแรมที่โดดเด่น ทำให้สะดุดตาสำหรับผู้คนที่ผ่านไปผ่านมา เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเมืองไทเปและไต้หวันมานาน

นอกจากรูปลักษณ์ที่โดดเด่นของโรงแรมแล้ว โรงแรมหยวนซานแห่งนี้ยังเต็มไปด้วยประวัติศาตร์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับประเทศไต้หวันมากมาย โดยต้นกำเนิดของโรงแรมแห่งนี้เกิดขึ้นเมื่อประมาณ ปี ค.ศ. 1949 ในสมัยที่ประธานาธิบดีเจียงไคเช็คเป็นผู้นำของไต้หวันในขณะนั้น ได้มีความต้องการที่จะต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองจากต่างประเทศ แต่ยังขาดสถานที่ต้อนรับหรือที่พักที่เหมาะสม มาดามเจียง ภรรยาของท่านจึงได้แนะนำให้มีการบูรณะศาลเจ้าของลัทธิชินโต ที่ได้รับความเสียหายในช่วงที่ไต้หวันเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่นให้เป็นโรงแรมระดับห้าดาว ซึ่งศาลเจ้าแห่งนี้ตั้งอยู่บนเขาหยวนซาน จึงเป็นที่มาของชื่อของโรงแรมแห่งนี้ตั้งแต่สมัยนั้นเป็นต้นมา และได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองที่สำคัญของประเทศมานานหลายสิบปี และหนึ่งในนั้นคือพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ ๙ ของเรานั่นเอง

visionthai-40618-king-bhumibol-adulyadej-queen-sirikit-taiwan-1963-27
Source : https://visionthai.net
visionthai-40618-king-bhumibol-adulyadej-queen-sirikit-taiwan-1963-25
Source : https://visionthai.net

ในหลวงรัชกาลที่ ๙ ได้ทรงพระราชทานเครื่องอิสริยาภรณ์แก่ อดีต ปธน. เจียงไคเช็ค และ อดีต ปธน. เจียง ได้ถวายเครื่องอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดที่จะมอบให้เฉพาะบุคคลสำคัญชาวต่างประเทศเช่นกัน

visionthai-40618-king-bhumibol-adulyadej-queen-sirikit-taiwan-1963-08.jpg
Source : https://visionthai.net

 

โรงแรมหยวนซานในปัจจุบัน

4b.jpg
Source : http://www.grand-hotel.org/
12201560165_85c60a48df_b.jpg
Source: Antonio Tajuelo

ที่ตั้ง : No. 1, Section 4, Zhongshan N Rd, Zhongshan District, Taipei City, Taiwan 104

เขื่อนสือเหมิน (Shihmen Dam)

เขื่อนสือเหมินเป็นโครงการน้ำอเนกประสงค์แรกของไต้หวัน และเป็นก้าวสำคัญของไต้หวันในการสร้างอิสระทางเศษรฐกิจ หลังจบสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยเขื่อนเสร็จสมบูรณ์ในปีค.ศ. 1964 โครงการนี้ทำให้มีน้ำใช้ตลอดปี และเพิ่มยอดเกษตรกรรมในเถาหยวนขึ้นเป็นสองเท่า เขื่อนสือเหมินตั้งตัดแม่น้ำ Dahan ในตอนเหนือของนครเถาหยวน เป็นเขื่อนเก็บน้ำที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่สามในไต้หวัน นอกจากนี้ ยังสามารถผลิตไฟฟ้าพลังงานน้ำให้กับชาวไต้หวันในตอนเหนือได้มากกว่า 3 ล้านคน

และเป็นที่รับรู้กันดีว่าในหลวงรัชกาลที่ ๙ นั้นทรงมีความสนพระทัยในเรื่องของการชลประทานเป็นพิเศษ ดังนั้นเมื่อครั้งที่ในหลวงรัชกาล ๙ ได้เสด็จพระราชดำเนินไปยังประเทศไต้หวัน ท่านจึงได้เสด็จไปยังเขื่อนสือเหมินชมระบบชลประทาน ซึ่งเป็นหนึ่งในเขื่อนที่สำคัญที่สุดของไต้หวัน  ซึ่งตั้งอยู่ที่นครเถาหยวนทางตอนไต้ของเมืองหลวงไทเป

visionthai-40618-king-bhumibol-adulyadej-queen-sirikit-taiwan-1963-12
Source : https://visionthai.net
visionthai-40618-king-bhumibol-adulyadej-queen-sirikit-taiwan-1963-11
Source : https://visionthai.net

 

เขื่อนสือเหมินในปัจจุบัน

Filedata635570229867880616.jpg
Source : travel.tycg.gov.tw/

ที่ตั้ง : No.68, Sec. 1,Huanhu Rd., Daxi Dist., Taoyuan City, Daxi Dist., Taoyuan City

ฐานทัพอากาศ ชิง ฉวน กัง (Ching Chuan Kang Air Base) 

ฐานทัพอากาศแห่งนี้ตั้งอยู่ที่นครไทจง สร้างขึ้นในปีค.ศ. 1936 ในสมัยที่รัฐบาลญี่ปุ่นเข้ามายึดครอง ในตอนนั้นใช้ชื่อว่า Kōkan Airport จนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่ 2 ยุติลง ต่อมาในปี 1966 ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นฐานทัพอากาศชิง ฉวน กัง เพื่อระลึกถึงกองทัพสาธารณรัฐจีน หรือ ROC Army โดยที่นี่ สหรัฐอเมริกาเคยใช้เป็นฐานทัพในช่วงสงครามเวียดนามอีกด้วย

ซึ่งในหลวงรัชกาลที่ ๙ โดยได้ทรงเสด็จไปเพื่อทอดพระเนตรการแสดงของหน่วยบินผาดโผน

visionthai-40618-king-bhumibol-adulyadej-queen-sirikit-taiwan-1963-18
Source : https://visionthai.net/
visionthai-40618-king-bhumibol-adulyadej-queen-sirikit-taiwan-1963-21
Source : https://visionthai.net/

ที่ตั้ง : 433, Taiwan, Taichung City, Shalu District, Taiwan

 

นอกจากนี้ ข้อมูลจากเว็บไซต์ visionthai.net ได้รวบรวมสถานที่ที่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช และ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ในครั้งเสด็จฯเยือนสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) มาถึง 10 แห่ง ดังนี้ (นับจากซ้ายไปขวา)

สถานที่ในนครไทเป

1. อาคารรัฐสภา (Office of the President – 總統府)

2.โรงแรมหยวนซาน (Yuanshan Hotel – 圓山飯店)

3. สนามบินนานาชาติซงซาน (Songshan International Airport – 松山機場)

4. พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไต้หวัน (National Taiwan Museum – 國立臺灣博物館)

5. อนุสรณ์สถานวีรชนจงเลี่ยฉือ (National Revolutionary Martyrs’ Shrine – 臺灣忠烈祠)

สถานที่ในนครเถาหยวน

1. เขื่อนสือเหมิน (Shimen Dam – 石門水庫)

2. ฟาร์มเมืองกุ้ยซาน (Guishan Farm – 龜山鄉農家)

สถานที่ในนครไทจง

1. ฐานทัพกองทัพอากาศ (Taichung Air Force Base – 臺中清泉崗空軍基地)

2. พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติที่เมืองอู้ฟง

3. Chung-Hsing New Village – 中興新村

visionthai-40618-king-bhumibol-adulyadej-queen-sirikit-taiwan-1963-01-e1507796224353
Souce :  visionthai.net

 

ใครที่กำลังวางแผนอยากจะไปเที่ยวไต้หวัน ถ้ามีโอกาสก็ขอให้ลองไปสถานที่เหล่านี้ดู ซึ่งต่างก็เป็นสถานที่สำคัญทั้งสิ้น และหากต้องการดูภาพถ่ายเพิ่มเติม สามารถเข้าไปชมได้ที่เว็บไซต์ต่างๆ ข้างล่างนี้ได้เลย

ขอขอบคุณข้อมูลจาก

เว็บไซต์โพสทูเดย์ , ข้อมูลโรงแรมหยวนซานจากวิกิพีเดีย , เว็บไซต์ visionthai.netเว็บไซต์ thai.rti.org.tw , ข้อมูลเขื่อนสือเหมินจากวิกิพีเดียข้อมูลฐานทัพอากาศจากวิกิพีเดีย

คลังข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติของไต้หวัน (國家文化資料庫 : National Repository of Cultural Heritage)

KKday
Your Holiday Expert

Leave a Reply